Maroc-inge Le Blog

Non, je ne vais pas parler du film. Ceci est une histoire vraie qui s’est passée à Marrakech en 2002, les prénoms des personnages ont été changés suite à la demande des survivants. kay la otila 3laykoum fa inna l9atil houa lmou7ami, forja momti3a

Ali est 9nitri, Bachelier en sciences mathématiques; et comme le veut notre chère administration, les taupins knitris doivent faire les classes prepas au centre de Tanger à plus de 180Km de chez eux alors que le centre de Rabat est à 40Km !! lmouhim, notre ami Ali a suivi un autre chemin et a atterri en fin de compte en classes prepas à Marrakech. Quelques mois après le début de l’année universitaire, il décide de rendre visite à ses amis au centre des prepas à Tanger. Il se dirige un Vendredi soir à la gare pour prendre un billet Marrakech-Tanger (trajet de 9 heures en théorie, l’ONCF vous offre 3 heures de plus en cadeau :)), le départ est à 21h. A 20h30 il reçoit un coup de fil :

« Salut Ali, c’est Rabi3a ! » (Rabi3a est une ex-camarade de lycée à Kenitra)

« Salut Ruby :), ghbour hadou ! »

« ghir f denya, en fait, j’ai su que tu pars à Tanger, moi aussi j’y vais et je prends le train à 6h30 de Kenitra, tu prends le même ? »

« Non, j’ai déjà mon billet à 21h de Marrakech, mais y a aucun problème, je le change, je prends celui de 1H30, et on se verra demain à Kenitra à 6H30, OK ? »

« OK, désolée pour le dérangement, à demain ! »

« makayn mouchkil, bye »

Ali change son billet et trouve devant lui 5 heures à combler, il décide de marcher un peu, manger, puis passer le reste du temps dans un café en bon marocain.

Notre ami marche déjà depuis un bon bout de temps lorsqu’il voit un taxi ralentir puis s’arrêter à son niveau ; son chauffeur, un moustachu qui fait une quarantaine d’années propose ses services à Ali qui refuse gentiment après un instant de surprise.

Ce geste du taximan fait sortir Ali du fond de ses réflexions et le rappelle qu’il doit aller manger, cela tombe bien, un bon snack se trouve juste à quelques minutes de là. Il y est presque arrivé lorsqu’il rencontre à nouveau le chauffeur de taxi qui vient cette fois dans le sens contraire, ralentit, le fixe des yeux sans un mot et continue sa route.

Ali, le jeune de 18 ans se dit que c’est juste une coïncidence, rien de plus, et que le chauffeur le regardait comme ça juste parce que, comme lui, il a trouvé la coïncidence un peu bizarre.

Notre ami demande un sandwich, et commence à manger lorsqu’il entend une voix à coté qui lui demande la permission de s’asseoir tout en tirant la chaise, Ali se tourne pour voir… C’est lui, c’est le taximan qui lui parle en portant deux verres de thé à la main, il s’assoit avant que Ali, surpris, ne puisse rien dire, et le moustachu engage la discussion :

« hak atay ! »

« makancharbouch. »

Ali sait que ce monsieur veut quelque chose, ça n’a rien d’une coïncidence maintenant, mais le jeune naïf de 18ans ne sait pas ce que peut demander le taximan.

Le moustachu reprend :

« 3yiti b ddorane ? »

Ali, ne comprenant rien, se tourne vers son interlocuteur, et le regarde dans les yeux comme voulant lui dire « kat3rafni a khouya ? » mais finit par ne rien dire et continue à manger, il a 18ans il vient de quitter sa famille il y a juste quelques mois et est incapable de prononcer de telles impolitesses devant des inconnus (sa7bna ba9i derri n9i :)).

Le taximan continue après un moment d’hésitation :

« 3endek fine tbat ? »

A ce moment, Ali se dit qu’il se trouve devant un fdoli qui mérite bien une réponse, mais n’arrive toujours pas à deviner ce que veut le taximan, et finit par dire :

« wnta choughlek !? »

« ana ghir sewwelt » (son accent n’était pas marrakchi)

« ach bini w binek tsewwelni ? »
« ana nit bghitek tbat m3aya bach ywelli binatna, rani n3ejbek ! » avec un sourire et un regard de dragueur.

Ali pense à beaucoup de choses en même temps, il vient de comprendre ce que veut le moustachu, il vient de savoir que le mot homosexuel n’est pas juste une insulte couramment utilisée dans les querelles des adolescents, il désigne bien une catégorie de gens qui existent réellement au Maroc pour la première fois pour lui, Ali se trouve devant l’un d’eux, et vient d’être invité à coucher avec lui !!

Ali ressent une montée d’adrénaline et prend le verre de thé qu’a posé le dragueur devant lui, et le menace, en utilisant des gros mots (dderri nn9i k3a :)), de le frapper avec s’il ne s’en va pas tout de suite… le moustachu s’en va sans prononcer un mot.

Notre jeune ami est resté là des minutes confus, surpris, c’est la première fois de sa vie qu’un « homme » essaie de le draguer.

Il se lève, et hèle un taxi pour l’emmener au café (il n’a plus envie de marcher), il s’assoit devant et se tourne vers le chauffeur……… Devinez qui c’est !!…………

Ce n’est pas le moustachu

Ce n’était pas la dernière invitation pour Ali, il a eu des anecdotes du genre avec des actifs et des passifs, comme ce jour où il a rencontré dans la rue un gars qui mesure les 2mètres en largeur et s’est cru devant le plus viril des hommes avant que le tas de muscles ne sorte de sa bouche « 3ouinatek 9ettaline a khouya ! » en mordant ses lèvres humides avec plus de féminité que la plus féminine des filles !

L7assol, les apparences sont trompeuses, w tchouf 7ta te3ya tel9a rassek machefti walou, w 3ich nhar tesme3 khbar………… w Ali n’aime plus ni rabi3a, ni les moustachus

Cet article a été publié le Mercredi 7 mai 2008 à 0:14 et est classé dans Coup de gueule. Vous pouvez en suivre les commentaires par le biais du flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire, ou faire un trackback depuis votre propre site.